RADAR is currently under a redesigning process including the integration of new analysis and processing of updated data batch.

Le système RADAR est actuellement en cours reconfiguration afin d'ajouter de nouvelles analyses et de mise à jour automatique des données traitées.